法律分析：抵押权人在债务人未能履行债务的情况下，可以将抵押物进行转让。但需注意，转让后债权依旧存在，债务人仍需履行相应的债务。
法律依据：
1.《物权法》第四十七条规定：“抵押人未按照债权人的要求履行债务，抵押权人有权公开或者私下出卖抵押财产以清偿其债权，但是法律另有规定的除外。”
2.《民法典》第一百零八十四条规定：“抵押人未履行债务的，抵押权人有权就该抵押财产优先受偿。”
3.《合同法》第三十三条规定：“债务人未履行债务的，债权人有权请求履行；也可以请求债务人承担违约责任。”
综上所述，抵押权人可以在债务人未能履行债务的情况下，将抵押物进行转让。但需注意，债权依旧存在，债务人仍需履行相应的债务。